The quest for knowledge and understanding never gets dull.

对知识渴望不会让你生乏味。

Indeed the quest for true artificial intelligence has produced very mixed results.

实际上对真正工智能追求已经产生了喜忧参半效果。

It was to ruin lives in the quest for circulation and impact.

其目在于为了发行量和影响力去毁掉别生。

He found that Lee's quest for realism came with a price.

他发现李小龙对真实追求让自己也有所付出。

Chipmaking is propelled by the quest for smallness.

芯片制造受到对尺寸小型追求推动。

To help us on the quest for fulfilling work here are six useful ideas.

以下六个方法将有助于我们找到有满足感工作。

This flick see Lee on a quest for revenge against those who killed his master.

这一幕，李小龙要报复那些把他杀害。

I have been on a 10-year quest for the perfect cup of coffee.

十年来，我一直在寻找一杯完美咖啡。

Social media can lead people on the unhealthy quest for perfection.

社交媒体可以引导们对完美进行不健康追求。

We challenge you to go on a quest for the answers to these questions!

我们挑战你来回答这些问题！

The mission is called Tianwen, meaning quest for heavenly truth.

这一计划被称为“天问”，意思是探索天上奥秘。

Do all these things correctly and the quest for jobs will take less time.

正确地完成这些计划，那么找到工作将会节省许多时间。

Boron does not, however, introduce the quest for the Grail that would come later.

然而，鲍伦并没有介绍后来对圣杯探索。

It would combine every little discovery man has made throughout his quest for certitude.

它是类在探索真理过程中所取得每一个小发现总和。

Mr Cave's repeated claim that the quest for immortality drives every human activity feels overdone.

他一直宣称，对永生追求主导了类所有动，这未免让觉得有些夸大。

Does the quest for stars generate excellence, or sameness?

对星星追求带来是卓越，还是千篇一律？

As in Maine, the quest for truth is also widespread at the school in Connecticut.

就像在缅因州那样，求真也在康涅狄格州这所中学得到广泛推崇。

Three brothers, Mamarut, Gedion and Mikele, lead the crew on their quest for narwhal.

马穆拉、葛迪恩和米克莱三兄弟应邀带领着摄制组去捕独角鲸。

The renewed awakening then, sparks a quest for life, and more than that, for meaning.

然后，重新觉醒，激发了对生追求，更重要是，对意义追求。

It was about the quest for all women to have the freedom of mobility.

而是为所有女性追求自由行动。